2019 йил воқеалари суратларда

Бу қизиқ 9418
image

Вақт мисоли оқар дарё. Кун, ой, йиллар бир ондек ўтиб кетаверади. Ўтган кунлардаги яхши-ёмон ҳодисалардан суратларгина хотира бўлиб қолади.

Якунига етаётган 2019 йил ҳам кўплаб ижобий, салбий ва ҳатто, фожиавий воқеаларсиз бўлмади. "Time" журнали йилнинг энг муҳим воқеаларига оид суратларни жамлади. Қуйида улар билан танишишингиз мумкин.

Похожее изображение

13 сентябрь Нью-Йорк. БМТ бош қароргоҳида 2018 йилдаги можароларда ҳалок бўлган 3758 нафар бола учун шунча миқдорда сумкалар ўрнатилди. Бу сумкалар умид ва тинчлик учун чақириқнинг мукаммал рамзи.

Carrie Lam's proposal to allow extraditions from Hong Kong to mainland China had hardly been announced before the territory's leader felt the head of a frustrated generation. Hundreds of thousands of protesters filled the streets—like these on June 10—then did it the next week, and then the next. At one point they numbered 2 million. The extradition bill did die, but it was too late to stop what it had started: Hong Kong had been transformed, and a new normal had arrived.

Гонконг маъмурияти раҳбари Керри Лэмнинг экстрадиция тўғрисидаги таклифи орол давлатда ёш авлоднинг кескин норозилига сабаб бўлди. 10 июнь куни юз минглаб одамлар Гонконг кўчаларида норозилик намойиши ўтказди. Бу ҳол ҳар ҳафта давом этди. Экстрадиция тўғрисидаги Қонун буткул бекор қилинган бўлса-да, одамларнинг норозилиги тўхтамади. Гонконг бошқа кўринишда шаклланиб бўлганди.

The bodies of Salvadoran migrant Óscar Alberto Martínez Ramírez and his nearly 2-year-old daughter Valeria lying on the banks of the Rio Grande in Matamoros, Mexico, after they drowned trying to cross the river to Brownsville, Texas, on June 24.

Сальвадорлик мигрант Оскар Альберто Мартинес Рамирес ва унинг деярли 2 ёшли қизи Валерия Мексиканинг Матаморос шаҳридаги Рио-Гранде соҳилида ётибди. Улар 24 июнда Браунсвилл дарёсини кечиб, Техасга ўтмоқчи бўлганда чўкиб кетган.

A prayer mat is seen amongst flowers and other tributes at the remains of a makeshift memorial outside the Al Noor Mosque in Christchurch, New Zealand, on March 20. Five days earlier, a far-right extremist massacred 50 worshippers in two mosques.

Янги Зеландиянинг Крайстчерч шаҳридаги Ал-Нур масжиди яқинида импровизация қилинган ёдгорликдаги гул ва бошқа нарсалар орасидаги жойнамоз, 20 март. Бундан 5 кун аввал ўта ўнг экстремист икки масжидда 50 нафар мусулмонни ўлдирганди.

For months, protesters had been marching in the Sudanese capital, Khartoum, calling for the ouster of their leader of three decades, Omar al-Bashir. Three days after activist Alaa Salah, 22, was photographed on April 8 speaking atop a car, al-Bashir was gone. A new generation of Sudanese was heard.

Бир неча ой давомида намойишчилар Судан пойтахти Хартум шаҳрида мамлакатнинг 30 йиллик Президенти Омар ал-Баширнинг истеъфога чиқишини талаб қилишаётганди. 8 апрель куни 22 ёшли фаол Алаа Салаҳ машина устида расм тушганидан 3 куни ўтиб, ал-Башир истеъфога чиқди. Суданнинг ёш авлодининг овози эшитилди.

A group of demonstrators take cover during a clash with Venezuelan national police officers on a bridge near Cúcuta, Colombia, on Feb. 23. Clashes along the border stranded aid caravans.

23 февраль, Колумбия, намойишчилар гуруҳи Венесуэла полицияси билан тўқнашувда Кукути кўприги яқинида яшириняпти. Чегара яқинидаги тўқнашув инсонпарварлик ёрдами карвонини тўхтатиб қўйган.

House Speaker Nancy Pelosi claps during President Trump's State of the Union address in Washington, D.C., on Feb. 5. Trump had just delivered this line: “We must reject the politics of revenge, resistance and retribution and embrace the boundless potential of cooperation, compromise and the common good.” The message of bipartisan cooperation was one that the Democratic leader could get behind, she told reporters who asked about the viral image the next day, and did so with her clap.

5 февраль, АҚШ Вакиллар палатаси спикери Нэнси Пелоси Президент Дональд Трампнинг чиқиши вақтида қарсак чаляпти. Трамп бу вақтда сиёсатда, ўч олиш, қаршилик қилишдан воз кечиш, умумий манфаат учун чексиз ҳамкорлик имкониятлари ва компромиссдан фойдаланиш кераклиги ҳақида гапирган.

Smoke and flames rise from Notre Dame in Paris on April 15. The city was in flames months before the blaze at the cathedral. Protesters enraged over President Emmanuel Macron's economic plans had smashed storefronts and vandalized ATMs. But the smoke that filled the sky that day seemed to give the beleaguered city a sense of unity. Soon, another took hold: how to rebuild?

15 апрель, Париждаги Нотр-Дам соборидан тутун ва олов учқунлари кўтариляпти. Шаҳар соборда ёнғин юзага келишидан бир неча ой аввал олов ичида қолганди. Президент Эммануэль Макроннинг иқтисодий режаларидан ғазабланган намойишчлар дўконлар ойналарини синдириб, банкоматларни вайрон қилётганди. Аммо ўша кундаги тутун бутун осмонни эгаллаб, бошқа бир муаммони келтириб чиқарди: Франция рамзи қандай тикланади?

Children chant during a climate protest in New York City on Sept. 20. They were among 4 million people who joined the global climate strike that day, in what was the largest climate demonstration in human history.

20 сентябрь куни Нью-Йоркдаги иқлим ўзгариши бўйича акция вақтида болалар норозилик билдиряпти. Улар глобал иқлим ўзгаришига қарши ўтказилган 4 млн киши қатнашган намойишда иштирок этган. Бу инсоният тарихида иқлим бўйича ўтказилган энг катта акциялардан бўлган.

An opposition demonstrator is struck by a Venezuelan National Guard vehicle in Caracas on April 30. The protester survived the brush with death.

30 апрель Каракасда мухолифат намойишчиси Венесуэла миллий гвардияси машинаси билан тўқнашиб кетди. Ҳолатга "ўлим билан тўқнашиб омон қолди" дея изоҳ берилган.

A stray polar bear walks on a road on the outskirts of the Russian industrial city of Norilsk in June. The hungry bear was said to be hundreds of miles from its natural habitat.

Оқ айиқ Россиянинг индустриал шаҳарларидан бири Норильск яқинида сайр қилиб юрибди. Оч айиқ ўзининг табиий яшаш жойидан юзлаб миль узоқликка келиб қолган.

President Trump steps into North Korea as Kim Jong Un waits in the Demilitarized Zone, in Panmunjom, on June 30.

30 июнь Шимолий Корея етакчиси Ким Чен Ин демилитаризацияланган Панмунжом ҳудудида АҚШ Президентини кутяпти. Дональд Трамп КХДР ҳудудига киряпти.

Aviation officials pray at the site of the Ethiopian Airlines crash, shortly after takeoff, near Bishoftu, southeast of Addis Ababa, on March 12. Following the crash that killed all 157 people, dozens of countries and airlines grounded Boeing’s 737 Max 8.

12 март Эфиопиянинг авиация соҳаси амалдорлари самолёт қулаган жойда қурбонларни хотирлаяпти. 10 март куни “Ethiopian airlines” авиакомпанисининг Boeing 737 Max 8 самолёти ҳалокатга учраши натижасида 157 киши ҳалок бўлганди.

Lady Gaga attends the Met Gala—themed Camp: Notes on Fashion—in New York City on May 6. Her arrival involved four looks.

6 май Нью-Йоркда Леди Гага “Met Gala” тематик “Мода ҳақида қайдлар” лагерига келяпти.

Supporters of former Bolivian President Evo Morales take cover from tear gas during a protest in La Paz on Nov. 21. They were carrying coffins of people they say were killed during recent clashes with security forces.

21 ноябрь Боливиянинг собиқ Президенти Эво Моралеснинг тарафдорлари норозилик акцияси вақтида кўзни ёшлантирувчи газдан қочяпти. Улар хавфсизлик кучлари билан тўқнашувда ҳалок бўлганларнинг тобутини кўтариб кетаётганди.

High school seniors preparing to join the Israeli military crawl out in sand dunes during an exercise at a privately run  camp for military combat fitness in Herzliya on Feb. 1.

1 февраль Исроил армиясига қўшилиши керак бўлган юқори синф ўқувчилари Грецлидаги машғулот вақтида қум уюмига судралиб чиқяпти.

Ethiopian migrant Mohammed Hussein, who is severely malnourished from imprisonment by smugglers, stands on a scale at the Ras al-Ara Hospital in Lahj, Yemen, on Aug. 1. The 19-year-old weighs 31 kilograms (68 pounds).

Эфиопиялик мигрант Муҳаммад Ҳусайн контрабандачилар томонидан қамоққа ташлангач жудаям озиб кетган. У Яманнинг Лахж шаҳридаги Рас-ал-Ара шифохонасида тарозига чиққан, 1 август. 19 ёшли йигит 31 кг.га тенг бўлган.

Police assist two officers who caught fire after a molotov cocktail was thrown during a protest in Santiago, Chile, on Nov. 4. Originally triggered by a 4% subway fare hike, Chile’s demonstrations quickly became a wide-ranging rejection of government policy.

4 ноябрь Чилининг Сантьяго шаҳрида полиция ходимлари намойиш вақтида Молотова коктейли улоқтирилгач ёна бошлаган шерикларига ёрдам беряпти. Намойиш метро учун тўловнинг 4 фоиз оширилишидан келиб чиққан.

First Lady Melania Trump cheek-kisses Canadian Prime Minister Justin Trudeau next to President Trump during the family photo with invited guests at the G7 summit in Biarritz, France, in August.

Франция, август. АҚШ биринчи хоними Мелания Трамп Биаррицда G7 саммитига таклиф қилинганлар билан оилавий суратга тушиш вақтида Канада Бош вазири Жастин Трюдонинг юзидан ўпяпти. Дональд Трампнинг ўзи унинг ёнида турибди.

A woman receives medical attention after an apparent terrorist attack on an upscale hotel in Nairobi on Jan. 15. More than a dozen people were killed.

15 январь Найробида юқори даражали меҳмонхонада юз берган терактда жароҳатланган аёлга тиббий ёрдам кўрсатиляпти. Ҳодисада ўндан ортиқ одам ҳалок бўлган.

French President Emmanuel Macron and his wife Brigitte share a private moment as the President wraps up his work just before dinner at the Élysée Palace in Paris in September.

Франция Президенти Эммануэль Макрон ва унинг рафиқаси Бриджит Елисей саройида. Макрон ишларини тугатиб, кечки овқатга чиқиши керак бўлгандаги вазият.

An Israeli soldier points his pistol at a group of Palestinians gathering around a wounded Osama Hajahjeh, 16, near the village of Tekoa, West Bank, in April. Hajahjeh later said he was shot in his legs by Israeli soldiers while he was handcuffed and blindfolded, shortly after being arrested.

Апрель, Иордан дарёсининг Ғарбий соҳили. Исроил аскари яраланган шеригини олиб кетаётган фаластинликларга қурол ўқталяпти. Яраланган йигит 16 ёшдаги Усама Хажажа.

In the wake of the Christchurch attack, New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern hugs a mosque-goer at the Kilbirnie Mosque in Wellington on March 17.

17 март Крайстчерчда масжидга ҳужум қилинганидан кейин Янги Зеландия Бош вазири Жасинда Ардерн Веллингтонда Килбирн масжиди ходимини қаттиқ қучоқлаяпти.

Суннатилла Абдуллаев
Мақолага баҳо беринг
Баҳолаганлар: 148
Рейтинг: 3.1
Теглар
t
×